image banner
TÓM TẮT TIỂU SỬ NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU HĐND XÃ PHỦ THÔNG KHOÁ II, NHIỆM KỲ 2026 – 2031. ĐƠN VỊ BẦU CỬ SỐ 6
Lượt xem: 0
Gồm thôn Phúc Hoà, Khuổi Sla, Nà Hái

Description: C:\Users\Admin\Desktop\New folder\Diễm\ảnh\Đàm Mạnh Cường.jpg

TIỂU SỬ TÓM TẮT
CỦA NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN XÃ PHỦ THÔNG
NHIỆM KỲ 2026-2031

 

1. Họ và tên thường dùng: ĐÀM MẠNH CƯỜNG

2. Họ và tên khai sinh: ĐÀM MẠNH CƯỜNG

3. Ngày, tháng, năm sinh: 07/10/1977 4. Giới tính: Nam

5. Quốc tịch: Chỉ có 01 quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và không trong thời gian thực hiện thủ tục xin gia nhập quốc tịch quốc gia khác

6. Nơi đăng ký khai sinh: Xã Quân Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

7. Quê quán: Xã Cẩm Giàng, tỉnh Thái Nguyên

8. Nơi đăng ký thường trú: Thôn Thôm Mò, xã Cẩm Giàng, tỉnh Thái Nguyên.

Nơi ở hiện nay: Như trên

9. Số Căn cước: 006xxxxxx928; ngày cấp: 24/6/2021; cơ quan cấp: Cục Quản lý Hành chính về TTXH

10. Dân tộc: Tày 11. Tôn giáo: Không

12. Trình độ:

- Giáo dục phổ thông: 12/12/phổ thông

- Chuyên môn, nghiệp vụ: Đại học, chuyên ngành Nông lâm kết hợp

- Học vị: Không - Học hàm: Không

- Lý luận chính trị: Cao cấp

- Ngoại ngữ: Tiếng Anh trình độ C

13. Nghề nghiệp hiện nay: Cán bộ

14. Chức vụ trong cơ quan, tổ chức, đơn vị đang công tác: Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam xã

15. Nơi công tác: Cơ quan Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Phủ Thông

16. Trường hợp là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam thì ghi rõ:

Ngày vào Đảng: 28/3/1997

- Ngày chính thức: 28/3/1998; Số thẻ đảng viên: 006xxxxxx928

- Chức vụ trong Đảng: Ủy viên Ban Thường vụ Đảng uỷ xã

17. Tham gia làm thành viên của các tổ chức đoàn thể:

- Tên tổ chức đoàn thể: Hội Cựu chiến binh

- Chức vụ trong từng tổ chức đoàn thể: Hội viên

18. Tình trạng sức khỏe: Tốt

19. Các hình thức khen thưởng nhà nước đã được trao tặng: 03 bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Kạn

20. Các hình thức kỷ luật, xử lý vi phạm đã bị áp dụng: Không bị kỷ luật, không có án tích

21. Là đại biểu Quốc hội khóa: Không

22. Là đại biểu Hội đồng nhân dân xã Quân Bình các nhiệm kỳ 2011 - 2016; 2016 - 2021

23. TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

Thời gian

Công việc, chức danh, chức vụ, nơi công tác
(Chính quyền, Đảng, đoàn thể)

- - Từ tháng 3/1996 đến tháng 3/1998

- Từ tháng 9/2001 đến tháng 5/2011

- Từ tháng 6/2011 đến tháng 12/2013.

- Từ tháng 01/2014 đến tháng 02/2020

- Từ tháng 3/2020 đến tháng 8/2020

- Từ tháng 9/2020 đến tháng 6/2021

- Từ tháng 7/2021 đến tháng 7/2023

- Từ tháng 8/2023 đến tháng 2/2025

- Từ tháng 3/2025 đến tháng 6/2025

- Từ tháng 7/2025 đến nay

- Thực hiện Nghĩa vụ Quân Sự tại E677, F346, QKI, (cấp bậc H1)

- Công chức Văn Phòng - Thống kê tại UBND xã Quân Bình, hyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

- Phó Chủ tịch UBND xã Quân Bình, huyện Bạch Thông tỉnh Bắc Kạn

- Chủ tịch UBND xã Quân Bình, huyện Bạch Thông tỉnh Bắc Kạn

- Phó Trưởng phòng Lao động - TBXH huyện Bạch Thông, Tỉnh Bắc Kạn

- Phó Chánh Văn phòng phụ trách Văn phòng HĐND&UBND huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

- Chánh Văn phòng HĐND&UBND huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

- Trưởng phòng Nông nghiệp và PTNT huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

- Phó Trưởng Ban Tổ chức Huyện uỷ Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

- Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên

 

Phủ Thông, ngày 27 tháng 01 năm 2026
Ký tên

(Đã ký)

Đàm Mạnh Cường

 

 

 
Anh-tin-bai

 

 

 

TIỂU SỬ TÓM TẮT
CỦA NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN XÃ PHỦ THÔNG
NHIỆM KỲ 2026 - 2031

 

 

1. Họ và tên thường dùng: NGUYỄN THỊ DÂNG

2. Họ và tên khai sinh: NGUYỄN THỊ DÂNG

3. Ngày, tháng, năm sinh: 20/5/1986 4. Giới tính: Nữ

5. Quốc tịch: Chỉ có 01 quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và không trong thời gian thực hiện thủ tục xin gia nhập quốc tịch quốc gia khác.

6. Nơi đăng ký khai sinh: Xã Sỹ Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

7. Quê quán: xã Vĩnh Thông, tỉnh Thái Nguyên

8. Nơi đăng ký thường trú: Thôn Tân Hoan, xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên.

Nơi ở hiện nay: Như trên.

9. Dân tộc: Tày 10. Tôn giáo: Không

11. Trình độ:

- Giáo dục phổ thông: 12/12/Phổ thông

- Chuyên môn, nghiệp vụ: Đại học, chuyên ngành Kỹ thuật tài nguyên nước

- Học vị: Không - Học hàm: Không

- Lý luận chính trị: Cao cấp

- Ngoại ngữ: Tiếng Anh trình độ B, chứng chỉ Tiếng Tày

12. Nghề nghiệp hiện nay: Công chức

13. Chức vụ trong cơ quan, tổ chức, đơn vị đang công tác: Chánh Văn phòng Đảng ủy xã.

14. Nơi công tác: Văn phòng Đảng ủy xã.

15. Chức vụ trong Đảng: Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ xã; Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ các Cơ quan Đảng; Bí thư Chi bộ Văn phòng Đảng ủy.

16. Tham gia làm thành viên của các tổ chức đoàn thể khác:

Tên tổ chức đoàn thể: Chi Hội Phụ nữ

Chức vụ trong từ tổ chức đoàn thể: Hội viên

17. Tình trạng sức khỏe: Tốt

18. Các hình thức khen thưởng nhà nước đã được trao tặng: Chiến sĩ thi đua cơ sở các năm 2021, 2022, 2023, 2024, 2025; Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh tặng hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ 02 năm liên tục trở lên và nhiều Giấy khen khác.

19. Các hình thức kỷ luật, xử lý vi phạm đã bị áp dụng: Không bị kỷ luật, không có án tích.

20. Là đại biểu Quốc hội khóa (nếu có): Không

21. Là đại biểu Hội đồng nhân dân: Đại biểu HĐND huyện Bạch Thông khóa XX, nhiệm kỳ 2021 - 2026; đại biểu HĐND xã Phủ Thông khóa I, nhiệm kỳ 2021 - 2026.

TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

Thời gian

Công việc, chức danh, chức vụ, nơi công tác

Từ 12/2009 - 5/2014

Chuyên viên tổng hợp Văn phòng HĐND&UBND huyện Bạch Thông

Từ 6/2014 - 7/2017

Chuyên viên Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Bạch Thông

Từ 8/2017 - 5/2018

Chuyên viên Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Bạch Thông; Học cao cấp lý luận chính trị tại Học viện Chính trị Khu vực 1

Từ 6/2018 - 9/2020

Chuyên viên Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Bạch Thông

Từ 10/2020 - 11/2020

Phó Trưởng phòng Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Bạch Thông

Từ 12/2020 - 6/2021

Phó Trưởng phòng phụ trách Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Bạch Thông

Từ 7/2021 - 6/2025

Phó Trưởng Ban Kinh tế - Xã hội HĐND huyện Bạch Thông; Ủy viên Ban Chấp hành Chi bộ Văn phòng HĐND & UBND huyện, từ năm 2023 Phó Bí thư Chi bộ Khối Nội vụ huyện.

Từ 7/2025 - 9/2025

Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ xã, Bí thư Chi bộ Ban Xây dựng Đảng, Phó Trưởng Ban Xây dựng Đảng Đảng ủy xã.

Từ 10/2025 đến nay

Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ xã, Bí thư Chi bộ Văn phòng, Chánh Văn phòng Đảng ủy xã Phủ Thông

Phủ Thông, ngày 19 tháng 01 năm 2026
Ký tên
(Đã ký)

Nguyễn Thị Dâng

 

Anh-tin-bai

 

TIỂU SỬ TÓM TẮT
CỦA NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN XÃ PHỦ THÔNG
NHIỆM KỲ 2026-2031

 

 

 

1. Họ và tên thường dùng: (2) TỐNG XUÂN HUÂN

2. Họ và tên khai sinh: (3) TỐNG XUÂN HUÂN

Các bí danh/tên gọi khác (nếu có): không

3. Ngày, tháng, năm sinh: 03/4/1985. Giới tính: Nam

5. Quốc tịch: (4) “Chỉ có 01 quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và không trong thời gian thực hiện thủ tục xin gia nhập quốc tịch quốc gia khác”

6. Nơi đăng ký khai sinh: (5) xã Yên Lâm, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình

7. Quê quán: (6) xã Yên Mạc, tỉnh Ninh Bình

8. Nơi đăng ký thường trú: (7)Tổ 16, Phường Đức Xuân, tỉnh Thái Nguyên

Nơi ở hiện nay: (8) Số nhà 116, tổ 11B, phường Bắc Kạn, tỉnh Thái Nguyên

9. Số Căn cước: (9).037xxxxxx622

Ngày cấp: 02/3/2025 Cơ quan cấp: Bộ Công an

10. Dân tộc: (10) Kinh 11. Tôn giáo: (11)Không

12. Trình độ:

- Giáo dục phổ thông: (12)12/12/Phổ thông

- Chuyên môn, nghiệp vụ: (13) Đại học, chuyên ngành trinh sát bộ đội

- Học vị: (14) Không Học hàm: (15) Không

- Lý luận chính trị: (16) Cao cấp

- Ngoại ngữ: (17) Không

13. Nghề nghiệp hiện nay: (18) Bộ đội

14. Chức vụ trong cơ quan, tổ chức, đơn vị đang công tác: (19) Chỉ huy trưởng

15. Nơi công tác: (20) Ban CHQS xã Phủ Thông

16. Ngày vào Đảng: 30/12/2009

- Ngày chính thức: 30/12/2010; Số thẻ đảng viên: 037xxxxxx622

- Chức vụ trong Đảng: Ủy viên Ban Chấp hành, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy

- Ngày ra khỏi Đảng (nếu có):

Lý do ra khỏi Đảng:

17. Tham gia làm thành viên của các tổ chức đoàn thể khác: (22) Không

- Tên tổ chức đoàn thể:

- Chức vụ trong từng tổ chức đoàn thể:

18. Tình trạng sức khỏe: (23) Tốt

19. Các hình thức khen thưởng nhà nước đã được trao tặng: (24) Không có

20. Các hình thức kỷ luật, xử lý vi phạm đã bị áp dụng (Đảng, chính quyền, đoàn thể): (25) Không bị kỷ luật, không có án tích

21. Là đại biểu Quốc hội khóa (nếu có): Không

22. Là đại biểu Hội đồng nhân dân (nếu có): Không

TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

Thời gian

Công việc, chức danh, chức vụ, nơi công tác
(Chính quyền, Đảng, đoàn thể)

09/2005 - 7/2010

Đoàn viên, Học viên, Trường sĩ quân Lục quân 1

8/2010 - 5/2011

Đảng viên, Trung đội trưởng, Đại đội 20, Trung đoàn 246, Sư đoàn 346, Quân khu 1

6/2011 -11/2012

Đảng viên, Trung đội trưởng, Đại đội 20, Phòng Tham mưu, Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

12/2012 - 6/2013

Đảng viên, Phó Đại đội trưởng, c20, PTM; Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

7/2013 - 8/2014

Phó bí thư Chi bộ,Đại đội trưởng, c20, PTM, Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

9/2014 - 5/2019

Đảng viên, Trợ lý Quân Lực, PTM, Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

6/2019 - 4/2020

Chi Ủy viên, Tiểu đoàn trưởng, Ban CHQS huyện Ngân Sơn

5/2020 - 8/2021

Phó Bí thư Chi bộ, Phó trưởng ban Quân lực, Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

9/2021 - 7/2022

Đảng viên, Học viên Học viện Lục quân

8/2022 - 11/2023

Đảng viên, Phó TMT, Ban CHQS thành phố Bắc Kạn, Bộ CHQS tỉnh Bắc Kạn

12/2023 - 2/2024

Bí Thư chi bộ, Phó CHT kiêm tham mưu trưởng, Ban CHQS huyện Chợ Đồn

3/2024 - 9/2024

Đảng viên, Học viên, trường Học viện chính trị quân sự

10/2024 - 6/2025

Bí Thư chi bộ, Phó CHT kiêm tham mưu trưởng, Ban CHQS huyện Chợ Đồn

7/2025 - 12/2025

Đảng ủy viên, Phó Chỉ huy trưởng Ban CHPT khu vực 1- Đức Xuân

01/2026 - Đến nay

Ủy viên Ban thường vụ Đảng ủy xã, Chỉ huy trưởng Ban CHQS xã Phủ Thông

 

Phủ Thông, ngày 23 tháng 01 năm 2026
Ký tên
(Đã ký)

Tống Xuân Huân

 

 
Anh-tin-bai

 

TIỂU SỬ TÓM TẮT
CỦA NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN XÃ PHỦ THÔNG
NHIỆM KỲ 2026-2031

 

 

 

1. Họ và tên thường dùng: (2) CHU VĂN KIỆN

2. Họ và tên khai sinh: (3) CHU VĂN KIỆN

Các bí danh/tên gọi khác (nếu có): không

3. Ngày, tháng, năm sinh: 17/02/1987. 4. Giới tính: Nam

5. Quốc tịch: (4) “Chỉ có 01 quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và không trong thời gian thực hiện thủ tục xin gia nhập quốc tịch quốc gia khác”

6. Nơi đăng ký khai sinh: (5) Xã Phương Linh, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

7. Quê quán: (6) xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên

8. Nơi đăng ký thường trú: (7)Thôn Nà Hái, xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên

Nơi ở hiện nay: (8) Như trên

9. Số Căn cước: (9).006xxxxxx143 Ngày cấp: 24/6/2021; Cơ quan cấp: Cục Quản lý Hành chính về TTXH

10. Dân tộc: (10) Tày 11. Tôn giáo: (11)Không

12. Trình độ:

- Giáo dục phổ thông: (12)12/12/Phổ thông

- Chuyên môn, nghiệp vụ: (13) Trung cấp, chuyên ngành Sư phạm

- Học vị: (14) Không Học hàm: (15) Không

- Lý luận chính trị: (16) Không

- Ngoại ngữ: (17) Không

13. Nghề nghiệp hiện nay: (18) Làm ruộng

14. Chức vụ trong cơ quan, tổ chức, đơn vị đang công tác: (19) Không

15. Nơi công tác: (20)

16. Trường hợp là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam thì ghi rõ:

- Ngày vào Đảng: 07/10/2017

- Ngày chính thức: 07/10/2018 ; Số thẻ đảng viên: 006xxxxxx143

- Chức vụ trong Đảng: Bí thư chi bộ

- Ngày ra khỏi Đảng (nếu có): Không

Lý do ra khỏi Đảng: Không

17. Tham gia làm thành viên của các tổ chức đoàn thể khác: (22) Không

- Tên tổ chức đoàn thể:

- Chức vụ trong từng tổ chức đoàn thể:

18. Tình trạng sức khỏe: (23) Tốt

19. Các hình thức khen thưởng nhà nước đã được trao tặng: (24) Không có

20. Các hình thức kỷ luật, xử lý vi phạm đã bị áp dụng (Đảng, chính quyền, đoàn thể): (25) Không bị kỷ luật, không có án tích

21. Là đại biểu Quốc hội khóa (nếu có): Không

22. Là đại biểu Hội đồng nhân dân (nếu có): Đại biểu HĐND xã Phương Linh, huyện Bạch Thông nhiệm kỳ 2016 - 2021; Đại biểu HĐND xã Phủ Thông nhiệm kỳ 2021 -2026.

TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

Thời gian

Công việc, chức danh, chức vụ, nơi công tác
(Chính quyền, Đảng, đoàn thể)

Từ tháng 8/2023 đến tháng 12/2024

Bí thư chi bộ thôn Khuổi Chàm, thị trấn Phủ Thông, tỉnh Bắc Kạn

Từ tháng 01/2025 đến nay

Bí thư chi bộ thôn Nà Hái, xã Phủ Thông, tỉnh Bắc Kạn

 

Phủ Thông, ngày 20 tháng 01 năm 2025
Ký tên
(Đã ký)

Chu Văn Kiện


Anh-tin-bai

 

TIỂU SỬ TÓM TẮT
CỦA NGƯỜI ỨNG CỬ ĐẠI BIỂU
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂNXÃ PHỦ THÔNG
NHIỆM KỲ 2026-2031

 

 

 

1. Họ và tên thường dùng: (2) DƯƠNG VĂN LÔI

2. Họ và tên khai sinh: (3) DƯƠNG VĂN LÔI

Các bí danh/tên gọi khác (nếu có): không

3. Ngày, tháng, năm sinh:12/04/1986, 4. Giới tính: Nam

5. Quốc tịch: (4) Chỉ có một quốc tịch là quốc tịch Việt Nam và không trong thời gian thực hiện thủ tục xin gia nhập quốc tịch quốc gia khác.

6. Nơi đăng ký khai sinh: (5) Xã Lục Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn

7. Quê quán: (6) xã Thượng Minh, tỉnh Thái Nguyên

8. Nơi đăng ký thường trú: (7) Thôn Nà Cao, xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên

Nơi ở hiện nay: (8) Như trên

9. Số Căn cước: (9) 006xxxxxx014

Ngày cấp: 08/11/2024 Cơ quan cấp: Bộ công an

10. Dân tộc: (10) Tày,11. Tôn giáo: (11) không

12. Trình độ:

- Giáo dục phổ thông: (12) 12/12/Phổ thông

- Chuyên môn, nghiệp vụ: (13) Đại học, chuyên ngành Công tác xã Hội

- Học vị: (14) Không Học hàm: (15) Không

- Lý luận chính trị: (16) Trung cấp

- Ngoại ngữ: (17) Không

13. Nghề nghiệp hiện nay: (18) Công chức

14. Chức vụ trong cơ quan, tổ chức, đơn vị đang công tác: (19) Chuyên viên Ban Xây dựng Đảng

15. Nơi công tác: (20) Ban Xây dựng Đảng, Đảng ủy xã Phủ Thông.

16. Trường hợp là Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam thì ghi rõ:

- Ngày vào Đảng: (21)11/09/2012

- Ngày chính thức: 11/09/2013; Số thẻ đảng viên 006xxxxxx014

- Chức vụ trong Đảng: Đảng viên

- Ngày ra khỏi Đảng (nếu có): Không

Lý do ra khỏi Đảng: Không

17. Tham gia làm thành viên của các tổ chức đoàn thể: (22)

- Tên tổ chức đoàn thể: Hội Nông dân

- Chức vụ trong từng tổ chức đoàn thể: Hội viên

18. Tình trạng sức khỏe: (23) Tốt

19. Các hình thức khen thưởng nhà nước đã được trao tặng: (24) Không

20. Các hình thức kỷ luật, xử lý vi phạm đã bị áp dụng (Đảng, chính quyền, đoàn thể): (25) Không bị kỷ luật, không có án tích.

21. Là đại biểu Quốc hội khóa (nếu có): Không

22. Là đại biểu Hội đồng nhân dân (nếu có): Không

TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

Từ tháng, năm đến tháng, năm

Chức danh, chức vụ, đơn vị công tác (đảng, chính quyền, đoàn thể, tổ chức xã hội

- Từ tháng 5/2012 đến tháng 5/2016

- Công tác tổ chức Đảng ủy xã Lục Bình

-Từ tháng 5/2016 đến 4/2018

- Phó bí thư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, kiêm phó CT HND xã Lục Bình, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn.

- Từ 6/2020 đến 6/2025

- Ủy viên BCH Đảng bộ xã Lục Bình

-Từ tháng 5/2022 đến 12/2023

- Phó Chủ tịch HND xã Lục Bình

- Từ ngày 01/2024 đến 6/2025

- Chủ tịch Hội Nông dân xã Lục Bình

01/7/2025 đến nay

- Chuyên viên Ban xây dựng Đảng Đảng ủy xã Phủ Thông

 

Phủ Thông, ngày 26 tháng 01 năm 2026
Ký tên
(Đã ký)

Dương Văn Lôi

 

 



 
Space;

TRANG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ XÃ PHỦ THÔNG TỈNH THÁI NGUYÊN
Cơ quan chủ quản: UBND XÃ PHỦ THÔNG
Địa chỉ:  Thôn Ngã Ba, xã Phủ Thông, tỉnh Thái Nguyên
Điện thoại: 0961632951
Email:  banbientap.phuthong@thainguyen.gov.vn

 Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nông Ngọc Huấn - Chủ tịch UBND xã Phủ Thông, Trưởng Ban biên tập

Ghi rõ nguồn khi phát hành lại thông tin từ website này./.